Difference between revisions of "Consequences of Job in Anglo-Saxon England"

From Neal's Wiki
Jump to: navigation, search
Line 9: Line 9:
  
 
[http://books.google.com/books?id=Kt7C-8i7lMIC&printsec=frontcover&source=gbs_ViewAPI#v=onepage&q&f=false Hymns of the Anglo-Saxon Church: Durham Hymnal]
 
[http://books.google.com/books?id=Kt7C-8i7lMIC&printsec=frontcover&source=gbs_ViewAPI#v=onepage&q&f=false Hymns of the Anglo-Saxon Church: Durham Hymnal]
 +
 +
 +
Cambridge, MS Corpus Christi College 190, p. 130.
 +
Gyf feoh sy underfangen.
 +
Gyf hit sy hors sing on his feteran o􀀁􀀁e on his bridele.
 +
Gyf hit sy o􀀁er feoh sing on 􀀂æt fotspor
 +
and ontend .iii. candela and dryp on 􀀂æt hofrec 􀀂æt wex 􀀂riwa.
 +
Ne mæg hit 􀀂e nan man forhelan.
 +
Gif hit sy innorf
 +
Sing 􀀂onne on feower healfe pæs huses and æne on middan:
 +
Crux christi reducat
 +
Crux christi per furtum periit inuenta est
 +
abraham tibi semitas uias montes concludat
 +
iob et flumina ad iudici[um] ligatum perducat.
 +
Judeas Crist ahengan 􀀂æt heom com to wite swa strangan
 +
gedydan heom dæda 􀀂a wyrrestan hy 􀀂æt drofe on guldon
 +
hælan hit heom to hearme micclum
 +
for 􀀂am hi hyt forhelan ne mihtan.26

Revision as of 09:45, 17 November 2011


[1]

Hymns of the Anglo-Saxon Church: Durham Hymnal


Cambridge, MS Corpus Christi College 190, p. 130. Gyf feoh sy underfangen. Gyf hit sy hors sing on his feteran o􀀁􀀁e on his bridele. Gyf hit sy o􀀁er feoh sing on 􀀂æt fotspor and ontend .iii. candela and dryp on 􀀂æt hofrec 􀀂æt wex 􀀂riwa. Ne mæg hit 􀀂e nan man forhelan. Gif hit sy innorf Sing 􀀂onne on feower healfe pæs huses and æne on middan: Crux christi reducat Crux christi per furtum periit inuenta est abraham tibi semitas uias montes concludat iob et flumina ad iudici[um] ligatum perducat. Judeas Crist ahengan 􀀂æt heom com to wite swa strangan gedydan heom dæda 􀀂a wyrrestan hy 􀀂æt drofe on guldon hælan hit heom to hearme micclum for 􀀂am hi hyt forhelan ne mihtan.26